NomOrigine Background

Origin and meaning of the name Anna-maria

What is the origin of the name Anna-maria?

Anna-Maria is a combined form of two female given names, Anna and Maria, which are derived from the Hebrew names Hannah (חַנָּה) and Miriam (מִרְיָם), respectively. Anna originates from the Hebrew name Hannah, which means "grace" or "favor." It has been in use since biblical times and has been a popular given name among Christians due to the mention of Anna, a prophetess, in the New Testament. Maria is the Latin form of Miriam, a Hebrew name meaning "bitter" or "rebellious," but it also carries the connotation of "wished-for child" or "drops of the sea." It is derived from the Hebrew roots miri (myrrh) and yam (sea). Maria has been widely used in various cultures, including Greek, Roman, and Christian, due to its association with Mary, the mother of Jesus. The name Anna-Maria combines both names Anna and Maria, reflecting a blend of both origins and meanings. It gained popularity in various regions throughout history, particularly in Europe and among Christian communities, as it encompasses the ideas of grace, favor, and the revered figure of Mary.

Learn more about the origin of the name Anna-maria

The meaning, etymology, and origin of the name Anna-maria

Anna-Maria is a popular bilingual feminine given name, derived from the Greek names Anna and Maria. The name Anna has roots dating back to the Hebrew Hannah, meaning "grace" or "favor." On the other hand, Maria or Mary in Latin, comes from the Hebrew Miriam, signifying "bitter" or "rebellious," but later in Christian tradition it evolved to mean "beloved" or "star of the sea." The combination of Anna and Maria results in a name that represents both grace and love, symbolizing a harmonious blend. The name's popularity spans multiple cultures, reflecting its universal appeal and adaptability. It has been common in various countries such as Italy, Spain, Portugal, Greece, and Scandinavia. In the United States, Anna-Maria is often used as a single name or with additional middle names.

Character traits associated with the name Anna-maria

Anna-Maria is often characterized by a blend of strength and warmth. She is known for her determination and resilience, traits that are reflected in her ability to balance multiple responsibilities effectively. Anna-Maria demonstrates a strong sense of empathy and compassion towards others, making her an excellent listener and supporter. Her name suggests a balance between the analytical and logical qualities associated with Anne and the creative and expressive qualities associated with Maria. This balance is reflected in her ability to think critically while also maintaining a creative outlook on life. Anna-Maria values harmony and is usually diplomatic and patient in her interactions, striving to understand different perspectives before making decisions. She possesses a deep sense of loyalty towards her loved ones and is fiercely protective when needed. Overall, Anna-Maria is a name that signifies a strong, caring, and balanced individual.

Popularity of the name Anna-maria

Anna-Maria is a popular given name that combines two classic names, Anna and Maria, both originating from Hebrew and Greek respectively. The combination of these two names has gained widespread acceptance in various cultures due to their individual popularity and the harmonious blend they present. In the United States, Anna-Maria ranks among the top 2000 most popular names, according to data from the Social Security Administration. Variations such as Annemarie and Ana Maria are also common worldwide, reflecting regional preferences for different spellings. The name Anna-Maria's popularity can be attributed to its versatility, combining familiarity with uniqueness, making it an appealing choice for parents seeking a traditional yet distinctive name for their child.

Famous people with the name Anna-maria

Anna-Maria is a name that has been borne by several prominent figures across various fields. In music, Anna Maria Terrazzini (born 1928), an Italian opera singer, was renowned for her powerful voice and extensive career spanning five decades. Another notable figure is Anna Maria Maiolino (born 1942), a Brazilian artist known for her work in sculpture, installation art, performance, and drawing. In the realm of sports, Anna-Maria Castrignano (born 1968) was an American professional tennis player who reached a career-high WTA singles ranking of world No. 50 in 1992. Lastly, in film, Anna Maria Perez de Tagle (born 1991), also known as AMP, is an American actress and singer who gained popularity for her roles on Disney Channel programs. These are but a few examples of influential individuals named Anna-Maria.

Variations of the name Anna-maria

Anna-Maria is a bilingual name, combining Anna, a popular Greek and Scandinavian name, with Maria, a name widely used in various Roman Catholic countries, including Italy, Spain, and Portugal. In some cases, it may be spelled Annamarie, Annemarie, or Ann-Maria as variations. Ana Maria is the Spanish version, while Marianne and Mariana are alternative forms found in English-speaking regions, particularly in France and Latin America respectively. Additionally, Anna Marie is another variation, though it is more common in English-speaking countries. The name Anna-Maria conveys a sense of dual heritage or a fusion of traditions, reflecting the multicultural influences that have shaped personal names over time.

Sources & References

About the author :
NomOrigine Team
NomOrigine Team
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated : 29 July 2025

Share the origin and meaning of your name with your friends

Search the origin of a first name

Enter the first name you are looking for below:

Similar First Names

Ann bernadette (First name)

forenames > ann-bernadette

The name Ann is of Hebrew origin, meaning "grace" or "favor." Bernadette is of Old German origin, derived from the name Bernhard, which means "brave as a bear."

Ann collette (First name)

forenames > ann-collette

The name "Ann Collette" is of English origin. "Ann" is a variant of the name "Anne," which ultimately derives from the Hebrew name "Hannah" meaning "grace" or "favor." "Collette" i...

Ann creser (First name)

forenames > ann-creser

The first name Ann is of English origin, derived from the Hebrew name Hannah, meaning "grace" or "favor." The surname Creser is of English origin, and is derived from the Old Engli...

Ann frances (First name)

forenames > ann-frances

The name "Ann" originated from the Hebrew name "Hannah" meaning "grace" or "favor." The name "Frances" originated from the Latin name "Franciscus," which means "Frenchman" or "free...

Ann-see (First name)

forenames > ann-see

The origin of the first name "Ann-See" is German. It is a variation of the name Anneliese, which is a combination of the names Anne and Liese.

Ann-shirley (First name)

forenames > ann-shirley

The name "Ann Shirley" is a combination of the names "Ann" and "Shirley." "Ann" is of Hebrew origin meaning "grace" or "favor," while "Shirley" is of English origin meaning "bright...

Anna tomasz (First name)

forenames > anna-tomasz

The name "Anna" originates from Hebrew and means "grace" or "favor." The name "Tomasz" is of Polish origin and is a form of the name "Thomas," which means "twin" in Aramaic.

Anna bano (First name)

forenames > anna-bano

The name "Anna" originated from Hebrew and is the Greek and Latin form of the name Hannah. The name "Bano" is of Persian origin and means "lady" or "princess."

Anna bhai (First name)

forenames > anna-bhai

The name "Anna" is of Hebrew origin, meaning "grace" or "favor". "Bhai" is a Hindi term meaning "brother" or "sister".

Anna dore (First name)

forenames > anna-dore

The name Anna Dore is of German origin. It is a combination of the names Anna, which means "grace" or "favor" in Hebrew, and Dore, which is a variant of the name Dorothy meaning "g...

Anna doris (First name)

forenames > anna-doris

The name Anna is of Hebrew origin and means "grace" or "favor." Doris is of Greek origin and means "gift" or "bounty."

Anna elvira (First name)

forenames > anna-elvira

The name Anna Elvira is of Scandinavian origin. "Anna" is of Hebrew origin meaning "grace" or "favor", while "Elvira" is of Germanic origin meaning "all true" or "trustworthy".

Anna j (First name)

forenames > anna-j

The name Anna is of Hebrew origin, derived from the name Hannah, meaning "grace" or "favor." It has been a popular name in many cultures and has been used for centuries. The name J...

Anna jessica (First name)

forenames > anna-jessica

The name Anna is of Hebrew origin, meaning "grace" or "favor". Jessica is of English origin, derived from the Hebrew name Yiskah, meaning "foresight" or "to behold".

Anna lukasz (First name)

forenames > anna-lukasz

The name Anna is of Hebrew origin, meaning "grace" or "favor." Lukasz is a Polish form of the name Lucas, which is derived from the Greek name Loukas, meaning "from Lucania."