NomOrigine Background

Origin and meaning of the name Bahiyyih

What is the origin of the name Bahiyyih?

Bahiyyih is a female given name of Arabic origin. It's derived from the Arabic word "bahiyyah" which means "garden" or "enclosed place". The name has been traditionally associated with Bahiyyih Khánum (1844-1901), also known as Baha'u'llah's Greatest Holy Leaf, a prominent figure in the Bahá'í Faith. However, it can also be found in other Middle Eastern cultures.

Learn more about the origin of the name Bahiyyih

The meaning, etymology, and origin of the name Bahiyyih

The name Bahiyyih is of Arabic origin, derived from the root words "bahiya" or "bahiyaah," which mean "gaze, look" in Arabic. In its feminine form, it can be translated as "the gazelle-eyed one." This name has a rich history and is associated with several significant figures in Islamic culture. Notably, Bahiyyih Khānom (or Fatima of the Ten Thousand Veils) was an 11th-century Persian woman known for her beauty and wisdom. The name also appears in Sufism, where it symbolizes spiritual insight and inner beauty. Today, Bahiyyih is a name cherished by families across the Middle East and beyond due to its association with grace, elegance, and deep-rooted cultural significance.

Character traits associated with the name Bahiyyih

Bahiyyih is often associated with wisdom and knowledge, reflecting her status as an esteemed figure in the Baha'i Faith. As a key figure in the Baha'i writings, she is known for her deep spiritual insight and ability to interpret divine teachings, demonstrating her intellectual prowess. Bahiyyih is also recognized for her compassion and devotion, shown through her commitment to promoting peace, unity, and social justice among all people. Her courage and resilience in the face of adversity are widely admired, as she faced persecution and hardship while spreading the Baha'i teachings. Additionally, Bahiyyih is associated with patience and humility, traits that enabled her to maintain a strong spiritual focus despite numerous challenges. Overall, Bahiyyih embodies the qualities of wisdom, compassion, courage, resilience, patience, and humility, making her an inspiring figure for many within the Baha'i community and beyond.

Popularity of the name Bahiyyih

The name Bahiyyih is less commonly used in global contexts, making it somewhat unpopular in comparison to more prevalent names. However, its usage may hold significance within specific cultural or religious groups. For instance, Bahiyyih is a variant of the name Fatimah Bahiyya, which is popular among members of the Bahá'í Faith. In this community, the name represents one of the Four Greatest Holy Leaves in the Bahá'í religion, as well as a prominent figure who translated and wrote key texts. Despite its rarity in wider society, the name Bahiyyih holds deep meaning for followers of the Bahá'í Faith.

Famous people with the name Bahiyyih

Bahiyya (also spelled as Bahiyyih) is an uncommon given name, but it has been associated with several prominent figures throughout history and contemporary times. One of the most notable is Bahiyyih Nakhjavani (born 1946), a British-Iranian philosopher, writer, and speaker. She is known for her work in comparative philosophy and religious studies, with a particular focus on the interfaith dialogue between Islam, Christianity, and Judaism. Another notable figure is Bahiyya Houssein (1948-2020), an Egyptian singer and actress who rose to fame during the 1970s and 1980s in the Arab world. She was known for her soulful voice and performances, earning herself the title "Queen of Arab Song." In the Bahá'í Faith, one of the most revered figures is Bahiyyih Khánum (1844-1932), who was a prominent woman leader in the early years of that religion. She played a crucial role in the administration and spread of the faith alongside her husband, Bahá'u'lláh.

Variations of the name Bahiyyih

Bahiyya, Bayan, Bayha, Bahia, and Baha'iyya are some of the variants of the first name Bahiyyih, which originates from Arabic and Persian cultures. This name is derived from the Arabic root "b-h-y" meaning "glory" or "exalted". It carries a rich cultural heritage, being used in various Middle Eastern countries and among followers of Islam. The spelling and pronunciation of the name may vary slightly based on regional dialects and cultural traditions. However, each variant shares the same fundamental meaning - 'one who is exalted or full of glory'.

Sources & References

About the author :
NomOrigine Team
NomOrigine Team
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated : 15 June 2025

Share the origin and meaning of your name with your friends

Search the origin of a first name

Enter the first name you are looking for below:

Similar First Names

Bahaa (First name)

forenames > bahaa

The given name "Bahaa" is of Arabic origin. It comes from the Arabic word "بهاء" (bahā') which means "delight", "joy", or "happiness". This name is popular among Arabic speake...

Bahadoorsingh (First name)

forenames > bahadoorsingh

The first name "Bahadoorsingh" has its origin in India. It is a combination of the name "Bahadoor," which means "brave" or "courageous," and the suffix "-singh," which is a common ...

Bahadur bahi (First name)

forenames > bahadur-bahi

The name "Bahadur Bahi" has its origin in the Persian language, where "Bahadur" means "brave" or "valiant" and "Bahi" is a common suffix used in many South Asian names.

Bahadur maurya (First name)

forenames > bahadur-maurya

The origin of the first name Bahadur Maurya is Indian.

Bahadur rajput (First name)

forenames > bahadur-rajput

The name "Bahadur" is of Persian origin and means "brave" or "valiant". "Rajput" is a term used to refer to members of a Hindu warrior caste in India.

Bahadursingh domoliya (First name)

forenames > bahadursingh-domoliya

The name Bahadur Singh Domoliya is of Indian origin. "Bahadur" means brave or courageous in Hindi, while "Singh" is a common surname in Sikh families. "Domoliya" is likely a surnam...

Bahaeldin (First name)

forenames > bahaeldin

The name "Bahaeldin" is of Arabic origin. It is a combination of the words "Baha" meaning "splendor" or "glory" and "eldin" meaning "of the faith."

Bahal (First name)

forenames > bahal

The first name "Bahal" has its origins in Arabic, specifically in Islamic culture.

Bahalu (First name)

forenames > bahalu

The name "Bahalu" originates from Ethiopia and means "someone who is strong, powerful, and brave." It is commonly used in the Amharic language.

Bahamani (First name)

forenames > bahamani

The name Bahamani has Arabic origins. It is derived from the Arabic word "Bahman" which means "fortunate" or "lucky".

Bahar singh (First name)

forenames > bahar-singh

The name "Bahar" is of Persian origin and means "spring" or "blossom." "Singh" is a common surname in India, particularly among Sikh males, and means "lion."

Bahauddin (First name)

forenames > bahauddin

The name Bahauddin is of Arabic origin. It is derived from the Arabic words "bahā" meaning brightness and "al-dīn" meaning of the religion. Together, Bahauddin can be interpreted...

Bahay (First name)

forenames > bahay

The origin of the name "Bahay" is Filipino.

Bahdur (First name)

forenames > bahdur

The name Bahdur is of Turkish origin.

Baheed khan (First name)

forenames > baheed-khan

The name "Baheed" is of Arabic origin, meaning "unique" or "incomparable." "Khan" is a title commonly used in South Asia, particularly in India and Pakistan, denoting a noble or ro...