NomOrigine Background

Origin and meaning of the name Hakima

What is the origin of the name Hakima?

The name Hakima is of Arabic and Swahili origin. It is a female given name derived from the Arabic word "hakimah" which means "wise", "knowledgeable", or "judge". In the Swahili language, it can also mean a wise woman who serves as an advisor, counselor, or healer in African traditional societies.

Learn more about the origin of the name Hakima

The meaning, etymology, and origin of the name Hakima

The name Hakima is of Arabic and Swahili origin, and it holds significant meanings in both cultures. In Arabic, 'Hakima' translates to 'wise woman', reflecting the respect and honor given to wisdom and knowledge in Islamic and Arab culture. In Swahili, which is a Bantu language native to East Africa, Hakima also means 'wise woman'. The name is often associated with strong, intelligent, and wise female figures in folklore and history, such as Al-Hakimah bint Al-Harith, a female Sufi scholar and poet from medieval Andalusia. This name embodies the values of intelligence, wisdom, and maturity, making it a popular choice for parents seeking to instill these qualities in their daughters.

Character traits associated with the name Hakima

Hakima is often characterized by wisdom and discernment, deriving from the Arabic term for "wise woman" or "wise one." This suggests a deep understanding of life's complexities and an ability to offer insightful advice. The name Hakima also implies strong leadership qualities, as the bearer is frequently considered a sage who can guide others through difficult times. Additionally, she is typically associated with integrity, fairness, and justice, making her decisions based on ethical principles rather than personal gain. Lastly, Hakima is often portrayed as patient and compassionate, taking the time to listen to others and empathize with their struggles before offering guidance or solutions. These qualities make Hakima a respected and trusted figure in many communities.

Popularity of the name Hakima

The first name Hakima is most commonly associated with Arabic-speaking cultures, particularly those from North Africa and the Middle East. It has roots in the Arabic language, where "Hakimah" means "wisdom". The popularity of this name varies significantly across regions. In some communities, it is a relatively common name due to its association with wisdom and respect, while in others, it may be less frequently used. Globally, the name Hakima is not among the top 1000 most popular female names, according to data from baby-naming websites. However, within specific communities where Arabic culture is more prevalent, its usage and significance can be higher. Overall, the name Hakima is a distinctive and meaningful choice for parents seeking a name that symbolizes wisdom and strength.

Famous people with the name Hakima

Hakima is a notable female Arabic name, traditionally associated with wisdom and leadership. Among the most prominent individuals bearing this name are Hakima Kaid Karoubi, a Moroccan politician who was the first woman to serve as Minister of Health in her country; Hakima Abbas, a Tunisian activist known for her work on women's rights and gender equality; and Hakima El Haiti, a Tunisian journalist and human rights defender. In literature, Scheherezade, the storyteller from "One Thousand and One Nights," is often referred to as Hakimah in Arabic, highlighting her wisdom and the power of storytelling. These women, each in their unique fields, have made significant contributions to their societies and continue to inspire future generations.

Variations of the name Hakima

The name Hakima possesses variations across different languages and cultures, reflecting its historical significance. In Arabic, Hakima translates to "wise woman" or "female sage". In Swahili, the name is spelled as Akimba, meaning "one who gives advice". Another variant is Akeemah, which is an African American female given name that may be derived from Arabic. Additionally, there is also a variation called Khadijah Hakima, where Khadijah refers to Prophet Muhammad's first wife in Islam and Hakima retains its meaning of wisdom. These variations highlight the name's adaptability across cultures while maintaining its core meaning and significance.

Sources & References

About the author :
NomOrigine Team
NomOrigine Team
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated : 15 June 2025

Share the origin and meaning of your name with your friends

Search the origin of a first name

Enter the first name you are looking for below:

Similar First Names

Hakam sgg (First name)

forenames > hakam-sgg

There is no information available on the origin of the first name "Hakam Sgg."

Hakamram (First name)

forenames > hakamram

The origin of the first name "Hakamram" is not verifiable as it does not appear to have a known or documented origin in English.

Hakan (First name)

forenames > hakan

The first name "Hakan" has Turkish origins. It is a common name in Turkey and is also used in some other Turkic languages. In Turkish, "Hakan" means "emperor" or "ruler".

Hakeek (First name)

forenames > hakeek

The name "Hakeek" has Arabic origins.

Hakeem (First name)

forenames > hakeem

The name "Hakeem" is of Arabic origin. It is derived from the Arabic word "hakim," which means "wise" or "intelligent." The name gained popularity among Muslim communities due to i...

Hakeem afolabi (First name)

forenames > hakeem-afolabi

The name Hakeem is of Arabic origin, meaning "wise" or "judicious." Afolabi is a Yoruba name from Nigeria, meaning "born into wealth."

Hakeem shan (First name)

forenames > hakeem-shan

The name "Hakeem" is of Arabic origin, meaning "wise" or "learned." The name "Shan" is of Chinese origin, meaning "mountain."

Hakia (First name)

forenames > hakia

I'm sorry, but I couldn't find any information on the origin or meaning of the first name "Hakia." It may be a unique or uncommon name with limited available information.

Hakif (First name)

forenames > hakif

The name Hakif is of Arabic origin, derived from the root word "hakafa", which means to surround or encircle. It is a common name in Arabic-speaking countries.

Hakim ali (First name)

forenames > hakim-ali

The name Hakim Ali is of Arabic origin. "Hakim" means "wise" or "judicious" in Arabic, while "Ali" is a common Arabic name meaning "noble" or "exalted."

Hakim khan (First name)

forenames > hakim-khan

The origin of the first name Hakim Khan is Arabic. "Hakim" means wise or knowledgeable, while "Khan" is a title of Central Asian origin, meaning ruler or leader.

Hakim sharma (First name)

forenames > hakim-sharma

The name Hakim is of Arabic origin, meaning "wise" or "doctor." Sharma is a Hindu surname commonly found in India, particularly among people of the Brahmin caste.

Hakim singh (First name)

forenames > hakim-singh

The name Hakim is of Arabic origin, meaning "wise" or "learned." Singh is a common Punjabi surname in India and Pakistan, typically associated with the Sikh community.

Hakim sk (First name)

forenames > hakim-sk

The name Hakim originates from Arabic. It is a common name in Muslim-majority countries and means "wise" or "judicious" in Arabic. The name Sk does not have a specific origin as it...

Hakim yadav (First name)

forenames > hakim-yadav

The first name "Hakim" originates from Arabic and means "wise" or "doctor". The last name "Yadav" is of Indian origin and is a common surname in the Yadav community in India.