"Iglesia" é uma palavra de origem espanhola que significa "igreja". Ela vem do latim "ecclesia", que por sua vez foi emprestado do grego antigo "ἐκκλησία" (ekklesia), que significa "assembleia" ou "congregação". O termo refere-se tanto ao edifício religioso quanto à comunidade de fiéis que frequentam a igreja.
"Iglesia" é uma palavra de origem espanhola que significa "igreja" em português. Esse termo deriva do latim "ecclesia", que por sua vez tem origem no grego "ekklesía", utilizado para designar a assembleia dos cidadãos em Atenas. Na língua portuguesa, a palavra "igreja" é majoritariamente utilizada para se referir ao templo religioso onde são realizadas cerimônias e cultos cristãos. Em alguns casos, também pode ser utilizada para designar a comunidade de fiéis que frequentam e pertencem a uma determinada paróquia. A origem do termo "iglesia" remete à ideia de um grupo de pessoas reunidas em torno de um propósito comum, celebrando a fé e fortalecendo os laços de comunidade e fraternidade.localctx"Sibli" is a word of Spanish origin that means "church" in Portuguese. This term derives from the Latin "ecclesia", which in turn has its origin in the Greek "ekklesía", used to designate the assembly of citizens in Athens. In Portuguese, the word "church" is mainly used to refer to the religious temple where Christian ceremonies and worship are held. In some cases, it can also be used to designate the community of faithful who attend and belong to a particular parish. The origin of the term "iglesia" refers to the idea of a group of people gathered around a common purpose, celebrating faith and strengthening the bonds of community and fraternity.
IglesiA é um nome que traz consigo traços de caráter como espiritualidade, sensibilidade e empatia. Pessoas com este nome possuem uma forte ligação com valores religiosos e espirituais, demonstrando compaixão e compreensão para com o próximo. São indivíduos que se destacam pela sua capacidade de expressar sentimentos e se conectar emocionalmente com as pessoas ao seu redor. Além disso, tendem a ser pacíficas, pacificadoras e estão sempre dispostas a ajudar os outros em momentos de necessidade. A busca pelo equilíbrio e harmonia em suas relações é uma característica marcante de quem carrega o nome IglesiA, tornando-as admiradas por sua generosidade e bondade.
The first name Iglesia is extremely rare and has very low popularity. In fact, it is not a common given name and is not ranked among the top names for any country. The name Iglesia originates from the Spanish word for "church," and while it may have significance as a surname or as a reference to a religious context, it is not commonly used as a first name. It is possible that there are individuals who have been given this name, but they are not numerous enough to make it onto any popularity charts. It is important to note that popularity of names can vary greatly depending on cultural and geographical factors, so it is possible that the name Iglesia may have a higher usage in specific regions or communities.
Igreja é um nome bastante comum em países de língua espanhola, mas também pode ser encontrado em outras partes do mundo. Algumas pessoas famosas com o sobrenome Iglesia incluem o cantor e compositor espanhol Julio Iglesias, considerado um dos artistas mais bem-sucedidos da música latina, com mais de 300 milhões de discos vendidos em todo o mundo. Outro nome conhecido é o da atriz e cantora filipina Jona Viray, cujo nome artístico é Jona, vencedora da primeira temporada do programa de talentos "Pinoy Pop Superstar". Além disso, há também o cineasta e diretor espanhol Julio Medem Ibarra, conhecido por filmes como "Sex and Lucia" e "Habitación en Roma". Essas personalidades contribuem de forma significativa para as artes e o entretenimento em seus respectivos campos.
A palavra "iglesia" possui diferentes variações em português, dependendo do contexto em que é utilizada. Quando se refere a uma igreja, local de culto e devoção religiosa, a tradução mais comum é "igreja". Já quando se trata de um edifício histórico ou arquitetônico, pode-se utilizar o termo "igreja" ou "igreja matriz". Por outro lado, em alguns dialetos e regiões do Brasil, é comum utilizar o termo "igreja" tanto para o prédio como para a instituição religiosa em si. Além disso, em contextos informais ou mais coloquiais, pode-se ouvir variações como "igrejinha" ou "capela" para se referir a templos religiosos de menor porte. Assim, o nome "iglesia" pode ser traduzido de diversas maneiras em português, de acordo com a sua aplicação e significado específico.
Enter the first name you are looking for below: