Joana-Maria is a composite name that originates from two separate names: Joana and Maria.
Joana is a variant of Johanna, which is derived from the Hebrew name Hannah. In Hebrew, Hannah means "grace" or "favor." The name was popularized by the Old Testament character Hannah, who was the mother of the prophet Samuel.
Maria is the Latin form of Mary, the Greek name Maryam, and the Aramaic name Mariam, all of which are derived from Hebrew Miryam, meaning "bitter" or "rebellious." In Christian tradition, Mary is the mother of Jesus Christ.
Therefore, the name Joana-Maria combines elements of both Jewish (Hebrew) and Christian traditions. The specific origin of this particular combination may depend on regional naming practices, cultural influences, or personal preferences.
Learn more about the origin of the name Joana-maria
The meaning, etymology, and origin of the name Joana-maria
Joana-Maria is a combination of two female given names, Joana and Maria, both of Portuguese and Spanish origin. The name Joana is derived from the Hebrew name Johanna or Hanah, which means "God is gracious." The name Maria, also spelled Mary in English, is of Latin origin and comes from the Hebrew Miryam, meaning "bitter" or "rebellious," but it is often associated with the Greek Marian, meaning "star of the sea." In some cultures, Joana-Maria can be seen as a blend of two strong and meaningful names, symbolizing a unique combination of grace and rebellion. The name has gained popularity in Portugal and Spain and is also used in other countries with a Portuguese or Spanish-speaking population.
Character traits associated with the name Joana-maria
Joana-Maria is often characterized by a strong sense of empathy and compassion, demonstrating an innate ability to understand and share the feelings of others. She is typically a resilient individual, able to navigate through challenges with determination and perseverance. Joana-Maria values honesty and integrity, always striving to act with moral integrity in all aspects of her life. Her intellectual curiosity is evident, as she continually seeks knowledge and is open to new ideas. Additionally, she possesses a charismatic personality that attracts others, allowing her to build strong and lasting relationships. Overall, Joana-Maria's character traits encompass compassion, resilience, honesty, intelligence, and charm.
Popularity of the name Joana-maria
Joana-Maria is a bilingual name that combines Joana, the Portuguese variant of Joan, and Maria, a popular name across many languages. The popularity of this name varies depending on the region. In Portugal, it ranks among the top 300 most common names for girls, according to government data. In English-speaking countries like the United States, Canada, or Australia, Joana is less commonly used but still appears occasionally in the birth records. The combination of Joana-Maria seems to be more popular in Portugal and other Portuguese-speaking communities worldwide. Its unique blend of two traditional names adds an appealing charm, making it a name that is gaining some traction among parents seeking distinctive yet timeless monikers for their daughters.
Famous people with the name Joana-maria
Joana Maria de Vasconcelos (1874-1957), a Portuguese writer and poet, is one of the most renowned individuals named Joana-Maria. Known for her profound works, she was the first woman to receive the Pessoa Prize for Literature in 1936. Another notable figure is Joana Maria Espinha (born 1980), a Portuguese journalist and television presenter. She has worked for various media outlets and currently presents the prime-time news program on RTP, Portugal's national broadcaster. In the realm of music, Joana Maria Perreira da Silva (1942-2020) was a celebrated Angolan singer and actress, popularly known as Dama de Angola. Her career spanned over five decades, during which she contributed significantly to Angolan music and culture. Lastly, Joana María León (born 1976) is a Spanish actress and director, best known for her role in the TV series "Velvet" and her work on the film "Los recuerdos de la futura."
Variations of the name Joana-maria
Joana-Maria has multiple variations and forms across different cultures and languages. Some variations of the given name include:
1. Johanna-Maria: This version originates from the German language, combining two distinct names - Johanna (a short form of Josephine) and Maria (from the Latin for 'star of the sea').
2. Yohana-Maria or Ioana-Maria: These versions are derived from the Hebrew name "Yehohanah", which means "God is gracious". They can also be associated with the Romanian form of Joan or John, combined with Maria.
3. Joana Maria da Silva or Joana Mária: In Portuguese, the given name Joana-Maria is followed by a surname (Silva) and could also include a localized article (Mária).
4. Joanita Maria or Johanna-Maria: These variations might be shortened versions of the original name for informal usage in some cultures.
5. Ioannou Mariya, Iovanna-Mariia, or Yovanna-Marija: Depending on the specific region within Eastern Europe, the given name could have Greek, Russian, or Serbian influences.
6. Giovanamaria or Giovanna-Maria (Italian), Jana-Maria (Czech), or Hanne-Marie (Danish): In these languages, the name may have undergone slight changes in spelling and pronunciation from its original form.
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated :
Share the origin and meaning of your name with your friends
The name Joan is of English origin and is derived from the name Johanna, which ultimately comes from the Hebrew name Yochanan. The name Bernadette is of French origin and is a femi...
The origin of the name Joanel is unclear. It does not appear to have a specific origin or meaning in any particular language or culture. It could possibly be a modern variation or ...
Joanito is a diminutive form of the given name Juan, which is derived from the Hebrew name Yohanan (John), meaning "God is gracious" or "God has been gracious." The name Juan itsel...
The name Joanna is derived from the Hebrew name יוֹחָנָה (Yôḥānnāh) which means "God is gracious" or "God has shown favor." It is a feminine form of the name John. The...
The name Joanna is of English origin and is a variant of the name Joan, ultimately derived from the Hebrew name Yochannah, meaning "God is gracious." The name Anna is also of Hebre...
The name Joanna is of Latin origin, derived from the name Johanna, which in turn is the feminine form of the name John. It ultimately comes from the Hebrew name Yochanan, meaning "...
The first name "Joannah" is of Hebrew origin, derived from the name "Joanna" or "Johanna," which means "God is gracious." Mugisa is a surname of Ugandan origin, commonly used by th...
The name Joanne originates from a medieval Latin form, 'Ioanna', which was derived from the Greek 'Ioannes', meaning "God is gracious". The feminine forms Ioanna and Johana were br...
The name Joanne is of English origin and is a feminine form of the name John, meaning "God is gracious." Catherine is also of English origin and is derived from the Greek name Aika...
The name Joanne is of English origin and is a variant of the name Joan, which ultimately comes from the Hebrew name Yoanah meaning "God is gracious." The name Lola is of Spanish or...
The name Joanne is a variation of the name Joan, which is derived from the Latin name Johanna, itself a feminine form of John. Louise is a French name that is the feminine form of ...
