NomOrigine Background

Origin and meaning of the name Samuil

What is the origin of the name Samuil?

The name Samuel originates from Hebrew and means "asked of God" or "God has heard." It is derived from the Hebrew names Shim'on (Hearkening) and Shemu'el (Name of God). The name became popular in the Old Testament, where Samuel was a prominent prophet and judge in ancient Israel. It later spread to other cultures and languages, including English, through Christian tradition.

Learn more about the origin of the name Samuil

The meaning, etymology, and origin of the name Samuil

The name Samuel originates from Hebrew and is composed of two elements: "shem" which means 'name' and "El" which translates to 'God'. Combined, it signifies 'God has heard.' This name was popularized in the Old Testament through the biblical figure Samuel, a prophet who played a significant role in the transition of Israelite leadership from judges to kings. The name Samuel and its variant forms, such as Samuil, have been widely used across various cultures throughout history, reflecting the enduring significance of this ancient biblical character.

Character traits associated with the name Samuil

Samuel is often associated with characteristics that reflect leadership, wisdom, and reliability. Named after the biblical King Samuel, this name carries an air of authority and a sense of being a pillar of strength. Samuel is known for his strong will and determination, as well as his ability to make difficult decisions with fairness and integrity. He tends to be practical, logical, and analytical in his approach to problems, yet also compassionate and empathetic towards others. Samuel values loyalty, discipline, and hard work, making him a dedicated and focused individual. Overall, the name Samuel signifies leadership, wisdom, and dependability.

Popularity of the name Samuil

The name Samuel, a variant of Samuil, is recognized as a common name among various cultures and languages. In English-speaking countries, Samuel has consistently ranked within the top 200 most popular baby names for boys since the mid-19th century, peaking in popularity during the early to mid-20th century. The name has also gained prominence in other regions such as Russia and Spain, where Samuil is a traditional name. The biblical origin of Samuel as a prophet and judge in the Old Testament has likely contributed to its enduring popularity across different cultures and time periods.

Famous people with the name Samuil

Samuel Johnson (1709-1784), often referred to as "Dr. Johnson," was an influential English author who is best known for his monumental work, "A Dictionary of the English Language." His wit and wisdom are still celebrated today. Another notable figure named Samuel was Samuel Clemens, better recognized by his pen name Mark Twain. He was a renowned American writer, humorist, and lecturer, famous for novels such as "The Adventures of Tom Sawyer" and "Adventures of Huckleberry Finn." In the realm of science, Sir Samuel Cody (1867-1913) made significant contributions in aviation and photography. He is credited with inventing an early machine gun used by the British army. Lastly, Russian statesman and revolutionary leader, Grigory Ivanovich Nikolayevich Stolyarnyov, better known as Samuel Marshak (1887-1964), played a crucial role in the Russian Revolution. His writings for children are still popular in Russia today.

Variations of the name Samuil

Samuel is a popular name with various spelling and pronunciation variations worldwide. Here are some common versions of the name Samuil:

1. Samuel - The most common variation, derived from the Hebrew name Sh'mu'el, which means "asked of God" or "God has heard." This is the form found in the Bible.
2. Samson - A variant of the Hebrew name Shimshon, which shares the same meaning as Samuel: "asked of God." However, this variation is more commonly associated with the biblical character known for his strength and long hair.
3. Sam - A shortened form of Samuel, it is a popular nickname in both English-speaking and non-English-speaking countries.
4. Sammy - Another diminutive form of Samuel, often used as a familiar or affectionate name.
5. Samuil - The Russian and Bulgarian form of the name, pronounced SAH-moo-eel, with the same meaning as Samuel.
6. Samueli - A less common variant, which is the Latvian and Estonian version of the name, pronounced SHAH-muh-lee.
7. Samuele - The Italian form of Samuel, pronounced sah-MOO-eh-leh.
8. Samuelo - The Portuguese form, also pronounced sah-MOO-eh-loh.
9. Samuël - The Dutch and Flemish version, pronounced SAHM-yoo-ehl.
10. Sameul - A variant found in some parts of Scandinavia, pronounced SAH-mool.

These variations share a common root in the biblical name Samuel but have evolved over time and across different cultures to suit local phonetic and linguistic characteristics.

Sources & References

About the author :
NomOrigine Team
NomOrigine Team
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated : 29 July 2025

Share the origin and meaning of your name with your friends

Search the origin of a first name

Enter the first name you are looking for below:

Similar First Names

Sam antony (First name)

forenames > sam-antony

The name Sam Antony is of English origin. "Sam" is a shortened form of the name Samuel, which is derived from the Hebrew name Shemu'el, meaning "name of God." "Antony" is of Roman ...

Sam aram (First name)

forenames > sam-aram

The name "Sam" is a variant of the name "Samuel," which is of Hebrew origin and means "name of God" or "God has heard." The name "Aram" is also of Hebrew origin and means "exalted....

Såm baibhav (First name)

forenames > sam-baibhav

The name Sam Baibhav is of Sanskrit origin.

Sam buh (First name)

forenames > sam-buh

The first name "Sam" is of Hebrew origin, derived from the name Samuel, which means "name of God" or "God has heard." The origins of the name "Buh" are less clear, but it is believ...

Sam clark (First name)

forenames > sam-clark

The first name "Sam" is of Hebrew origin, meaning "heard by God" or "asked of God." The surname "Clark" is of English origin, derived from the occupation of a clerk or scribe.

Sam dam (First name)

forenames > sam-dam

The name Sam Dam is of English origin. It is a combination of the names Sam and Dam, both of which have English roots. Sam is typically a short form of Samuel or Samantha, while Da...

Sam darrell (First name)

forenames > sam-darrell

The name "Sam" is a short form of the Hebrew name "Samuel," meaning "God has heard." The name "Darrell" is of Old French origin, coming from the name "D'Airelle," denoting someone ...

Sam love (First name)

forenames > sam-love

The first name "Sam" originated as a shortened form of the name "Samuel," which is of Hebrew origin meaning "name of God" or "God has heard." The name "Love" is of Old English orig...

Sam marandi (First name)

forenames > sam-marandi

The name Sam Marandi does not have a known origin or meaning in English. It is possible that it is a unique or rare name that does not have a widely recognized origin.

Sam maverick (First name)

forenames > sam-maverick

The first name "Sam" is of English origin and is a short form of the name "Samuel," which comes from the Hebrew name "Shemuel," meaning "name of God." The surname "Maverick" is of ...

Sam new (First name)

forenames > sam-new

The first name "Sam" is derived from the Hebrew name "Shmuel" which means "God has heard."

Sam piggles (First name)

forenames > sam-piggles

The name Sam Piggles does not appear to have a known origin or meaning in English. It may be a unique or invented name.

Sam slater (First name)

forenames > sam-slater

The name Sam is a shortened form of the name Samuel, which is of Hebrew origin and means "heard by God." The surname Slater is of Old English origin and refers to someone who worke...

Sam symons (First name)

forenames > sam-symons

The first name Sam Symons is of English origin. The name Sam is typically a diminutive of the name Samuel, which originates from the Hebrew name Shmuel, meaning "heard by God." The...

Sam-larr (First name)

forenames > sam-larr

The name Sam Larr has an English origin.