NomOrigine Background

Origin and meaning of the name Yamira

What is the origin of the name Yamira?

The origin of the female given name Yamira is traced back to two distinct sources, one from Arabic and the other from Swahili languages. In Arabic, Yahmira translates as "the one who guides others" or "the guide". It is derived from the elements 'yahmiir' meaning "to guide" and 'rah', which means "path". In Swahili, the name Yamira may be a variation of the Swahili name Yahmuri, which means "born on Friday." The term 'Ya' in both Arabic and Swahili functions as an article or prefix, similar to "the" in English.

Learn more about the origin of the name Yamira

The meaning, etymology, and origin of the name Yamira

The name Yamira is a female given name, with roots traced back to both Arabic and Hebrew origins. In Arabic, the name Yamira is derived from the word "Yamin," which means 'right hand.' This could symbolize strength, support, and reliability. In Hebrew, Yamira can be interpreted as a combination of two words, "Yam" meaning 'sea' and "Iriah" meaning 'city,' suggesting someone who comes from or is connected to the seaside area. This name has gained popularity in various cultures due to its unique sound and strong meanings associated with power, protection, and connection to water.

Character traits associated with the name Yamira

Yamira is often characterized by her strong-willed and independent spirit. She is known for her assertiveness and determination, always striving to achieve her goals with unwavering focus. Her creativity shines through in her innovative ideas and solutions, making her a valuable asset in any group or team setting. Yamira's empathetic nature allows her to connect deeply with others, fostering strong relationships built on trust and understanding. Despite her assertive demeanor, she is also compassionate and sensitive, always ready to lend a helping hand to those in need. In social settings, Yamira's charismatic personality draws people to her, making her a natural leader who inspires those around her. Overall, Yamira embodies the traits of resilience, creativity, empathy, and leadership, making her an admirable figure.

Popularity of the name Yamira

The name Yamira is moderately popular, exhibiting a trend that varies somewhat by region. While it may be more common in certain cultures and communities, its overall usage has seen a steady increase in recent years. According to data from the United States Social Security Administration, the name Yamira ranked approximately 5,063rd among baby girls' names given in 2020, reflecting a modest surge in popularity compared to previous decades. The popularity of unique and ethnic names, coupled with the growth of diverse communities worldwide, has contributed to the rising interest in names like Yamira. Despite its increasing visibility, Yamira remains relatively uncommon compared to more traditionally popular female names.

Famous people with the name Yamira

Yamira is a relatively uncommon first name, but it has been borne by several notable individuals across various fields. Notably, Yamira Benavides, a Peruvian actress and model, has gained recognition for her roles in popular TV shows such as "Al Frente" and "Los Serrano." Additionally, Yamira Roffewal, a Canadian-Jamaican actress and singer, rose to fame portraying the character of Yara Greyjoy on the HBO series "Game of Thrones." Lastly, Yamira Silva, a Cuban-American professional tennis player, has made her mark in sports, having won multiple ITF and WTA Tour titles. Although less famous, these women share the name Yamira and have made significant contributions to their respective industries.

Variations of the name Yamira

The name Yamira has multiple variations that stem from different languages and cultures. These include Yemira, Jemira, and Jamira, which are spelling variations of the original name. Additionally, it may be transliterated into other languages such as Arabic (ياميرة) or Hebrew (יעמירה), retaining its original meaning, which is believed to be derived from the Arabic words "ya" meaning "she" and "mira" meaning "beholder", thus implying "she who sees". In Spanish-speaking communities, Yamira could also be a variant of the name Yamilé or Yamile, which are common feminine names in Latin America. It is essential to note that names carry significant cultural, regional, and personal meanings, making each instance of Yamira unique and special to its bearer.

Sources & References

About the author :
NomOrigine Team
NomOrigine Team
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated : 15 June 2025

Share the origin and meaning of your name with your friends

Search the origin of a first name

Enter the first name you are looking for below:

Similar First Names

Yam bahadur (First name)

forenames > yam-bahadur

The first name "Yam Bahadur" is of Nepali origin. It is a common name in Nepal and other parts of South Asia, particularly among the Gurkha people.

Yamada (First name)

forenames > yamada

The name Yamada is of Japanese origin. It is a common surname in Japan and typically means "mountain rice paddy" in Japanese.

Yamal (First name)

forenames > yamal

O nome Yamal tem origem no idioma dos povos Nenets, que são um grupo étnico indígena da Rússia, que habita principalmente a região do Ártico. Yamal significa "fim da terra" e...

Yamala (First name)

forenames > yamala

The name "Yamala" has its origins in India. It is a Sanskrit name that means "a beautiful flower."

Yaman (First name)

forenames > yaman

The name Yaman is of Arabic origin and means "blessed" or "worthy of praise." It is a popular name in various Middle Eastern and South Asian cultures.

Yamane (First name)

forenames > yamane

The name "Yamane" is of Japanese origin. It is a surname that also functions as a given name. It is derived from the Japanese words "yama" meaning "mountain" and "ne" meaning "soun...

Yamanoor h gk (First name)

forenames > yamanoor-h-gk

The name Yamanoor H GK does not have a widely recognized origin or meaning in English. It appears to be a unique or uncommon name.

Yamanoora (First name)

forenames > yamanoora

The origin of the first name Yamanoora is not known.

Yamanorappa (First name)

forenames > yamanorappa

The first name Yamanorappa is of Japanese origin.

Yamanupp (First name)

forenames > yamanupp

The name "Yamanupp" does not have a widely recognized origin in English-speaking countries. It does not appear to be a common name with a well-documented history or meaning.

Yamanurappa (First name)

forenames > yamanurappa

The origin of the first name "Yamanurappa" is likely from the Kannada language spoken in Karnataka, India. "Yamana" means "God of Death" and "Rappa" is a suffix commonly used in Ka...

Yambadi (First name)

forenames > yambadi

The first name Yambadi has its origin in Papua New Guinea.

Yambanashe (First name)

forenames > yambanashe

The name Yambanashe is of African origin.

Yamdo (First name)

forenames > yamdo

The origin of the first name Yamdo is Tibetan.

Yamel (First name)

forenames > yamel

The name Yamel is of Arabic origin, meaning "beautiful" or "light". It is commonly used as a feminine name in Arabic-speaking countries.