The surname Carvalho (in its Portuguese spelling) has roots in Old Portuguese and is derived from the word "carvalho" which means 'oak tree' or 'holly oak'. It is a common Portuguese and Brazilian surname.
The use of surnames based on occupations, place names, or descriptive terms was widespread throughout medieval Europe. In this case, the name Carvalho may have been originally given to someone who lived near an oak tree or had a profession related to oaks, such as a carpenter or a forester.
Over time, the name evolved from its original meaning into a hereditary surname that was passed down from generation to generation within families. The spelling "Carvalha" could potentially be a variant of the name found in other regions or languages.
Learn more about the origin of the last name Carvalha
The meaning and origin of the last name Carvalha
The surname Carvalho or Carvalha is of Portuguese origin, derived from the word "carvalho" which means 'oak tree' in Portuguese. This surname was often given to individuals who lived near an oak tree or whose family had a connection with one. Over time, variations of this name have emerged in different regions and countries due to spelling differences resulting from phonetic changes, transliteration, and errors during the recording of births, marriages, and deaths. The surname Carvalho is common among Portuguese-speaking populations, particularly in Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, and other former Portuguese colonies. It ranks among the most frequent surnames in Portugal and Brazil.
Geographical distribution of the last name Carvalha
The surname Carvalho, a variant spelling of Carvalha, is primarily distributed in Portuguese-speaking countries, particularly in Portugal and Brazil. In Portugal, it is most prevalent in the northern regions, such as Minho, Trás-os-Montes, and Aveiro, due to historical migrations from Galicia, Spain. In Brazil, it is common throughout the country but has a significant presence in the states of São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, and Paraná. The name also appears in small numbers in other Portuguese-speaking countries like Angola, Mozambique, and East Timor, due to historical colonization by Portugal. Outside of the Lusophone world, Carvalho is scarcely found, but it can be traced in some communities of Portuguese descent in North America, South Africa, and Australia.
Variants and spellings of the last name Carvalha
The surname Carvalho, which originates from Portugal, has several variations and spelling formats due to differences in transliteration and regional pronunciation. Here are some of the common forms:
1. Carvalho - Standard Portuguese spelling for the name, which means "little walnut tree" in English.
2. Carvalhoa - A less common variant, often seen as a feminine form in some regions.
3. Karvahlo, Karvahlho, Kervalho - Some alternative spellings that may be found when dealing with non-Portuguese speakers or in translated documents.
4. Karvalho, Carvallo, Carvallho - Portuguese-speaking communities in Brazil or other countries might use these variations.
5. de Carvalho, Carvalho da Silva, etc. - These forms include additional elements such as a patronymic (de) or a matronymic (da/do), which identify the bearer's family origins.
6. Cavalo, Calvo, Cavalho - Some variations may arise due to phonetic differences or errors in transcription, although these forms do not share the same etymology as Carvalho.
7. Karvallyo (Finnish), Kervalla (Swedish), and other transliterations are examples of how foreign languages might render the name when translating it into their own orthography.
Famous people with the last name Carvalha
The Carvalho family has produced several notable individuals across various fields. One of the most renowned is Cristiano Ronaldo, a Portuguese professional footballer who currently plays for Manchester United and captains the Portugal national team. Born on February 5, 1985, in Funchal, Madeira, he is considered one of the greatest footballers of all time. Another well-known Carvalho is A. C. Grayling, a British philosopher who was educated at New College, Oxford, and has written numerous books on philosophy, ethics, and culture. He is currently Master of the New College of the Humanities in London. Additionally, John Carvalho, also known as Johnny "Guitar" Watson, was an American guitarist, singer-songwriter, and bandleader. He was a significant figure in rhythm & blues, funk, and soul music in the mid to late 20th century.
Genealogical research on the last name Carvalha
The surname Carvalho, a variant spelling of Carvalha, is of Portuguese origin and is derived from the occupational name for a charcoal burner or a keeper of cattle, from the Old Portuguese word "carvão" meaning charcoal or coal, and "boi" meaning ox. The name has been widely distributed in Portugal, Brazil, and other Portuguese-speaking countries due to historical migrations. In Portugal, it is most common in the regions of Minho, Trás-os-Montes, and Alentejo. In Brazil, it is one of the most common surnames, with a significant concentration in the states of São Paulo, Minas Gerais, and Rio de Janeiro. Notable individuals bearing this name include Portuguese explorer Pedro Álvares Cabral, who discovered Brazil in 1500, and Brazilian composer Antônio Carlos Jobim.
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated :
Share the origin of your last name with your friends
The surname "Cara" has Italian and Spanish origins. In Italian, it translates to 'dear' or 'beloved', derived from the word 'caro'. In Spanish, it also means 'face'. These names ha...
The last name Cara Holgado is of Spanish origin. It is a combination of the words "cara," meaning face or expression, and "holgado," meaning loose or ample.
The surname Carabal is of Spanish origin, specifically from the regions of Galicia and Castile. It is a toponymic surname, derived from a place named Carballo or similar variations...
The surname Carabali is primarily found among Spanish and Portuguese populations, particularly in Spain's Asturias region and Portugal. It is thought to have an occupational or geo...
The last name "Caraballo" is of Spanish origin. It is derived from the Spanish word "caraballo," meaning "knight" or "warrior." It is believed to have originated as a nickname or a...
The last name Carabeau is of French origin. It is a variant of the surname "Caraboeuf," which is derived from the Latin word "carabo" meaning "stupid" or "idiot," and the Old Frenc...
The last name "Carabelli" has Italian origins. It is derived from the words "cara" meaning beloved and "bello" meaning beautiful or handsome in Italian. The name is believed to hav...
The surname Carabias is of Spanish origin and has possible roots that can be traced back to several different regions in Spain. However, the exact origin of this surname is not def...
The last name Carabin is of French origin. It is derived from the word "carabinier," which refers to a horseman or soldier armed with a carbine. The name was likely originally give...
The surname Caracci has Italian origins. It is derived from the personal name Caraffa, which was used primarily in Southern Italy during the Middle Ages. The name is believed to ha...
The surname "Caracciolo" is of Italian origin. It is a noble surname with roots in the Campania region of Italy. The Caracciolo family was a prominent noble family in Italian histo...
The surname Caracena has its origins in Spain. It is a toponymic surname, meaning it was often given to people who lived near a specific place or geographical feature. In this case...
The surname "Caracinha" appears to be of Portuguese origin. It is a diminutive form of the name "Caracas", which may have been derived from various places in Portugal or Brazil. In...
