What is the origin of the last name Guerin-du-marteray?

The surname Guerin-du-Marteray is a compound French surname composed of two elements: "Guerin" and "du Marteray." The first part, "Guerin," is a toponymic name derived from various locations in France named Guérin. It's primarily found in the regions of Auvergne, Brittany, and Normandy. The name likely comes from the Old French word "guere" meaning war or battle, and "herve" meaning heath, so it could refer to a person who lived near a warlike heath or a battlefield. The second part, "du Marteray," is another toponymic element that originated from places named Marteray in France, such as Marteray-sur-Isere and Champagne-en-Valromey. The name might have come from the Old French words "morte" meaning dead or corpse, and "ray" meaning clearance or open land, indicating a location with a historical association to death or burial grounds. Overall, the surname Guerin-du-Marteray is likely a combination of two geographical names that denote someone who originally resided near specific places in France.

Learn more about the origin of the last name Guerin-du-marteray

The meaning and origin of the last name Guerin-du-marteray

The surname Guerin-du-Marteray is of French origin, derived from two elements: "Guerin," which means "little warrior" or "young warrior," and "du Marteray," a geographical reference that indicates the original inhabitant came from a place named Marteray. The name "Marteray" could be derived from the Old French words "marte" (hammer) and "ray" (clearing), suggesting an initial settlement near or characterized by a hammer-shaped clearing. Over time, this French family name spread to various regions in France, and subsequently, due to immigration, to other parts of the world.

Geographical distribution of the last name Guerin-du-marteray

The surname Guerin-du-Marteray is predominantly found in France, with a significant concentration in the region of Brittany, particularly in its Morbihan department. This region is known for its rich Breton heritage and historical links to the Celtic world, which could potentially explain the origin of this surname. The Guerin-du-Marteray family name also has roots in other parts of France, such as the Loiret, Orne, and Haute-Marne departments, suggesting a possible migration from Brittany to these regions over time. Outside of France, there are small populations bearing this surname in Canada and the United States, which may be due to French emigration during the colonial period and later immigration waves.

Variants and spellings of the last name Guerin-du-marteray

The surname Guerin-du-Marteray has several variations and spellings, primarily due to differences in transliteration and regional dialects. Here are some of the commonly found versions:

1. Guérin du Martay - This is the most direct translation from French, preserving the original diacritics and spaces.
2. Guerindumartay - A variant without spaces between the surname components.
3. GuerinMartay - Another version without spaces, but with hyphen removed.
4. GuerinduMartay - A spelling that replaces the accent over 'é' with an 'i'.
5. Guerindumartaye - An alternative spelling that ends with 'e', following English naming conventions for French surnames.
6. Guerin of Martay - A simplified, anglicized version that separates the two components with 'of' instead of a hyphen.
7. Guerin from Martay - Another anglicization using 'from' instead of 'of'.
8. DuMarteray-Guerin - Reversing the order of the surname components, while maintaining the hyphen.
9. Dumartayguerin - A variant that reverses the order without a hyphen.

Famous people with the last name Guerin-du-marteray

Notable individuals bearing the surname Guérin-du-Marteray include:

1. Henri Guérin-du-Marteray (1897-1962), a French World War I pilot and flying ace, credited with nine confirmed aerial victories.
2. Jeanne Guérin-du-Marteray (1902-1945), a French Resistance member during World War II who was captured by the Nazis and executed at Ravensbrück concentration camp.
3. René-Guy Guérin-du-Marteray (born 1951), a Canadian businessman, philanthropist, and former politician, serving as the Member of the National Assembly of Quebec from 2008 to 2014.
4. Pierre Guérin-du-Marteray (1776-1850), a French Revolutionary military officer who fought during the Napoleonic Wars and was created a baron by Napoleon I in 1811.

Genealogical research on the last name Guerin-du-marteray

The surname Guerin-du-Marteray is of French origin, specifically from the department of Calvados in Normandy. The name is a composite of two elements: "Guerin," meaning little warrior, and "du Marteray," which refers to a specific place named Marteray.

The Guerin family originated in the region of Orléanais, with the first known record being Jean Guerin who lived during the 13th century. The "du" prefix was added when family members acquired territories or lordships, such as the Marteray estate in Calvados.

The Marteray family is believed to have origins dating back to the 12th century. One of its members, Robert du Marteray, participated in the 14th-century Hundred Years' War between England and France on the French side. The two families may have merged or intermarried over time, leading to the creation of the composite surname Guerin-du-Marteray.

Throughout history, individuals bearing this name have made significant contributions in various fields, such as politics, military, and arts, particularly in France and its colonies. Notable figures include Pierre Guérin de Tencin (1683-1762), a French statesman and writer during the reign of Louis XIV, and Émile Guerin du Meschinet (1854-1906), a renowned French botanist.

Last name distribution maps

Chargement de la carte...

NomOrigine Team
About the author :

NomOrigine Team

Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.

Last updated :

Share the origin of your last name with your friends

Search the origin of a family name

Enter the surname you are looking for below:

Similar Last Names