NomOrigine Background

Last Name Leung

What is the origin of the last name Leung?

The last name "Leung" has origins in both Chinese and Scottish cultures. In Chinese culture, "Leung" is a transliteration of the Cantonese pronunciation of 梁 (Liáng), which is a common Chinese surname. It originated in ancient China and has been passed down through generations. The character 梁 has various meanings, including "bridge" or "beam," and it is believed that the surname originated from individuals who lived near or worked with bridges or in construction. In Scottish culture, "Leung" is a variant spelling of the surname "Lyon" or "Lyons." The Lyon/Lyons surname originated in Scotland and is associated with the Lyon clan. It is derived from the Old French word "lion," meaning "lion" or "lion-like," and was likely given as a nickname to individuals who displayed attributes associated with lions, such as courage or strength. It is important to note that surnames can have multiple origins and variations due to different migration patterns, linguistic influences, and historical events.

Please wait, data loading. It may take 1 minute or 2...

Learn more about the origin of the last name Leung

The meaning and origin of the last name Leung

The surname Leung is of Chinese origin and is commonly found among people of Chinese descent. It is one of the most widespread surnames in the Chinese community, particularly in the Guangdong and Hong Kong regions. Leung derives from the Cantonese pronunciation of a Chinese character, Liang, which means "bright," "good," or "excellent." As surnames were often adopted based on positive attributes, the name Leung may have originally been bestowed upon individuals who were perceived as intelligent, talented, or successful. The Leung surname can also be traced back to an ancient Chinese state called Liang, which existed during the Spring and Autumn Period (770–476 BC) and the Warring States Period (475–221 BC). According to historical records, a noble family with the surname Liang took over this state and established a ruling dynasty, thus giving rise to the surname Leung. Over time, the lineage expanded, and the surname spread to different regions, resulting in various branches and distinct variations of the name.

Geographical distribution of the last name Leung

The surname Leung has a widespread geographical distribution primarily found in East Asia, particularly in China and Hong Kong. In these regions, the name is commonly seen among individuals of Chinese descent. Leung can also be found in significant numbers in other East Asian countries such as Taiwan, Singapore, and Malaysia due to the migration of Chinese populations. Outside of East Asia, Leung can also be found in various other parts of the world, primarily in areas with significant Chinese diaspora communities. Cities like Vancouver, Toronto, and Los Angeles in North America, as well as Sydney and Melbourne in Australia, have notable populations with the Leung surname. The wide geographical distribution of the last name Leung showcases the historical and ongoing migration patterns of Chinese communities around the world. Despite being a relatively common surname, the exact concentration and frequency of the name can vary depending on the specific region or country.

Variants and spellings of the last name Leung

The last name Leung has several variations and spellings based on different phonetic systems and cultural backgrounds. In Cantonese, one of the most common spellings is 梁, which is pronounced as "Leung" in English. However, in Mandarin, it is written as 梁 (Liáng) or as 梁 (Liang) in the Pinyin system. Additionally, in Hong Kong, some variations may include using different characters such as 亮 (Leung) or 兩 (Leung). In some cases, the surname may also be romanized as "Liang" or "Liangs" among English speakers, with the spelling being influenced by the individual's preference or regional dialect. Moreover, when Leung is transliterated into other languages, it may undergo further changes. For instance, in Vietnamese, the surname could be spelled as Lương, while in Korean, it might be written as 양 (Yang) or 양 (Yang). Overall, the diverse variations and spellings of the last name Leung showcase the multiculturalism and linguistic nuances across different regions.

Famous people with the last name Leung

Leung is a fairly common last name among people of Chinese descent, particularly originating from Hong Kong and southern China. There are several notable individuals with this surname who have gained recognition in various fields. In the world of entertainment, Tony Leung Chiu-wai is a highly acclaimed actor known both in Asia and internationally for his outstanding performances in movies like "In the Mood for Love" and "Chungking Express." Another prominent figure is Leung Chun-ying, a Hong Kong politician who served as the city's Chief Executive from 2012 to 2017. Leung Kwok-hung, often referred to as Long Hair, is a well-known Hong Kong politician and activist who advocates for democracy and social justice. Additionally, there are many talented individuals with the last name Leung who have excelled in areas such as sports, business, and academia, contributing to the rich tapestry of achievements by people bearing this family name.

Genealogical research on the last name Leung

The last name "Leung" is a common Chinese surname that has a long and intricate genealogical history. It originates from ancient China, specifically from the Han dynasty, and is derived from the word "Liang," meaning "bright" or "intelligent." The Leung clan has several branches and sub-branches, each with their own unique genealogical records and ancestral lineages. According to historical accounts, the Leung family played significant roles in politics, academia, and various trades throughout Chinese history. The genealogical research on the Leung surname reveals an extensive network of family connections, with many branch families scattered throughout different regions within China, as well as in overseas Chinese communities. Owing to migration and globalization, Leung descendants can now be found in various countries worldwide, such as the United States, Canada, Australia, and the United Kingdom. As a result, the genealogical study of the Leung family continues to evolve and expand, providing valuable insights into the family's origins and diaspora.

Sources & References

About the author :
NomOrigine Team
NomOrigine Team
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated : 11 April 2025

Share the origin of your last name with your friends

Search the origin of a family name

Enter the surname you are looking for below:

Similar Last Names

Leuck (Last name)

surnames > leuck

The surname "Leuck" is of German origin. It is derived from the Middle High German word "liut," meaning people or tribe, and the suffix "-ke," which is used to indicate a diminutiv...

Leudo gomez (Last name)

surnames > leudo-gomez

The last name "Leudo Gomez" is of Spanish origin. "Leudo" is believed to have derived from old Spanish or Galician words meaning "fool" or "simpleton," while "Gomez" is a patronymi...

Leuenberger (Last name)

surnames > leuenberger

The last name "Leuenberger" has Germanic origins. It is derived from the combination of two elements: "leuen," meaning "lion," and "berger," meaning "shepherd" or "guardian." There...

Leuk (Last name)

surnames > leuk

The last name "Leuk" is of German origin and is derived from the Middle High German word "Leich" which means "body" or "cadaver". It is believed to have originated as a nickname fo...

Leul (Last name)

surnames > leul

The last name "Leul" originates from Germany. It is derived from the Old High German word "leu" which means "lion". It is likely an occupational surname given to someone with chara...

Leuridan (Last name)

surnames > leuridan

The last name "Leuridan" is of Belgian origin. It is typically found in the Flemish region of Belgium. This surname is a patronymic surname, which means it was derived from a male ...

Leusiere (Last name)

surnames > leusiere

The surname Leusiere appears to have French origins. It may derive from a place name or be related to a person's occupation or physical characteristics.

Leutik (Last name)

surnames > leutik

The last name "Leutik" appears to have originated from Indonesia. It is believed to have Javanese roots, specifically from the island of Java in Indonesia.