NomOrigine Background

Last Name Nadany

What is the origin of the last name Nadany?

The surname Nadany is of Polish origin. It comes from the region of Mazovia and is a variation of the original name Nady, which means 'day' or 'sky' in Old Slavonic languages. The name has been spelled in various ways over time, such as Nadyan, Nadian, and other forms, due to regional variations and changes in spelling conventions.

Learn more about the origin of the last name Nadany

The meaning and origin of the last name Nadany

The surname Nadany is a relatively uncommon name of Slavic origin, particularly prevalent among Eastern European Jewish communities. It derives from the Slavic word "nadan," which means "given" or "bestowed." This suggests that the original bearer of this name may have been given the surname in recognition of some event, deed, or bestowal by a higher authority.

The Jewish communities in Eastern Europe underwent significant changes during the Middle Ages and the Early Modern period. Many Jews were forced to adopt surnames as part of the process of Christianization and assimilation by local rulers. The adoption of existing Slavic names like Nadany may have been a strategy for blending in with the surrounding population while maintaining a degree of cultural identity.

Today, the name Nadany is found primarily among Jewish families from Poland, Russia, and Ukraine, although it may also appear in other Eastern European countries with significant Jewish populations. The spelling can vary slightly due to historical and regional differences in naming conventions.

Geographical distribution of the last name Nadany

The surname Nadany is predominantly found in Poland and other Polish-speaking regions such as Lithuania and Ukraine, where it is a relatively uncommon name. Its frequency increases notably in specific regions within these countries, including Podkarpackie Voivodeship in southeastern Poland, Suwałki County in northeastern Poland, and in certain parts of Lviv Oblast in western Ukraine. Smaller concentrations of people with the surname Nadany can also be found in other parts of Europe and North America, where Polish immigration has occurred over time, particularly in cities with significant Polish communities such as Chicago (USA) and Toronto (Canada). The geographical distribution of this name suggests it may have origins in the southeastern regions of Poland, possibly tied to historical settlement patterns or migrations from that area.

Variants and spellings of the last name Nadany

Please wait, data loading. It may take 1 minute or 2...

Famous people with the last name Nadany

Please wait, data loading. It may take 1 minute or 2...

Genealogical research on the last name Nadany

The surname Nadany is primarily associated with Central and Eastern Europe, particularly Poland and Ukraine. Historical records indicate that the name originated from the Polish region of Mazovia during the Middle Ages. One of the earliest known bearers of the name was Jan Nadan, who lived in the 16th century and hailed from the village of Płoniawy near Warsaw. The name is believed to be a topographic surname, derived from the Polish word "nadania," meaning "on the other side of the river." Over time, various spelling variations emerged due to transliteration, immigration, and other factors, including Nadanovich, Nadon, Naddany, and Naden. The name spread throughout Poland and neighboring countries as families migrated in search of better opportunities. Today, individuals with the surname Nadany can be found globally, particularly in the United States, Canada, Australia, and Israel, due to migration during the 20th century.

Last name distribution maps

Chargement de la carte...

Sources & References

About the author :
NomOrigine Team
NomOrigine Team
Passionate about genealogy, name history, and linguistics, we have been analyzing the origins of names for over 3 years. Our content is based on verified historical, etymological, and statistical data.
Last updated : 15 June 2025

Share the origin of your last name with your friends

Search the origin of a family name

Enter the surname you are looking for below:

Similar Last Names

Nad nir (Last name)

surnames > nad-nir

The last name "Nad Nir" is of Hebrew origin. "Nad" means "generous" or "to give" in Hebrew, while "Nir" means "plowed field" or "cultivated area".

Nada fuad (Last name)

surnames > nada-fuad

The last name "Nada Fuad" appears to have Arabic origins. "Nada" is a common Arabic given name meaning "dew" or "generosity," while "Fuad" is also a common Arabic given name meanin...

Nadagaonkar (Last name)

surnames > nadagaonkar

The last name "Nadagaonkar" originates from India. It is a Marathi surname which signifies that the family is from the region of Nadagaon in Maharashtra.

Nadagouda (Last name)

surnames > nadagouda

The last name "Nadagouda" is of Indian origin, specifically from the Kannada language spoken in the southern state of Karnataka. It is derived from the words "nada" meaning land or...

Nadakal (Last name)

surnames > nadakal

The last name "Nadakal" is of Indian origin and is most commonly found in the southern regions of India, specifically in the state of Kerala. It is believed to be of Malayalam lang...

Nadakudhiti (Last name)

surnames > nadakudhiti

The last name Nadakudhiti originates from India. It is potentially of Telugu or Tamil origin, with "Nada" meaning province or country, and "Kudhiti" possibly indicating a place or ...

Nadal (Last name)

surnames > nadal

The last name "Nadal" is of Spanish origin. It is derived from the Aragonese and Catalan word "nadal" which means "Christmas". The surname likely originated as a nickname for someo...

Nadala (Last name)

surnames > nadala

The surname Nadala is of Filipino origin. It is a relatively rare surname in the Philippines and can be found in certain regions of the country. Unfortunately, there is limited inf...

Nadan khan (Last name)

surnames > nadan-khan

The last name Nadan Khan is of Persian origin. "Nadan" means "foolish" or "simple" in Persian, while "Khan" is a title used in Central Asia and South Asia, denoting a ruler or nobl...

Nadanasubramaniyan (Last name)

surnames > nadanasubramaniyan

The last name Nadanasubramaniyan originates from South India, specifically from the Tamil-speaking region. It is a combination of two elements: "Nadu" meaning country or land, and ...

Nadapuaram (Last name)

surnames > nadapuaram

The last name "Nadapuaram" appears to have Indian origins, specifically from the Telugu language. The name may have originated from a place or geographic feature in India.

Nadar panhwar (Last name)

surnames > nadar-panhwar

The last name "Nadar Panhwar" is of Sindhi origin from the Sindh province in Pakistan. The surname "Nadar" signifies a belonging to the Nadar community, and "Panhwar" is a clan or ...

Nadar ton (Last name)

surnames > nadar-ton

The last name "Nadar Ton" is likely of Indian origin. The name "Nadar" is a South Indian caste found mainly in Tamil Nadu, while "Ton" could potentially have origins in a variety o...

Nadarajapillai (Last name)

surnames > nadarajapillai

The last name Nadarajapillai originates from the Tamil language in South India. It is a combination of the words "Nadaraja" meaning "king of the Nadars" and "Pillai" which is a Sou...

Nadashn (Last name)

surnames > nadashn

The surname "Nadashn" has an uncertain origin and may be of Slavic or Eastern European descent. It does not have a widely-known specific meaning or historical background.